Timekettle W4 vertimo ausinės derina Bone-Voiceprint jutiklius, kalbos atpažinimą ir kontekstą vertinančius algoritmus. Jos skirtos kelionėms, kasdieniams ir darbo pokalbiams. Palaikomų kalbų vertimas bei kompaktiškas įkrovimo dėklas leidžia bendrauti įvairiose situacijose. Funkcijos priklauso nuo Timekettle programėlės, pasirinktos kalbos ir paslaugos prieinamumo.
Bone-Voiceprint jutiklis kalbant fiksuoja ausies srityje perduodamas vibracijas ir padeda atskirti naudotojo balsą nuo aplinkos triukšmo. Gamintojas nurodo daugiau nei 98 % balso atskyrimo tikslumą savo bandymo sąlygomis, įskaitant iki 100 dB foną. Tai nėra neklystančio vertimo garantija.
Mikrofono konstrukcijoje naudojamas 30° kampas burnos atžvilgiu. Papildomas 30° ausinės kojelės pasvirimas skirtas patogesniam prigludimui. Ši forma padeda fiksuoti balsą ir patogiai naudoti ausines pokalbio metu.
Bone-Voiceprint jutiklį papildo du mikrofonai ir hibridinis balso atskyrimo algoritmas. BoostClean bei keturių kanalų TurboFast apdorojimas mažina foninių garsų įtaką ir padeda perduoti aiškiau atpažįstamą kalbą.
Gamintojas nurodo maždaug 0,2 sekundės reakciją į kalbą. LLM pagrįstas konteksto vertinimas padeda taisyti panašiai skambančių žodžių atpažinimo klaidas. Faktinė vertimo delsa ir tikslumas priklauso nuo pasakymo, kalbos bei ryšio.
Dabartinė gamintojo W4 specifikacija nurodo 52 kalbas ir 106 akcentus internetiniam vertimui. Kalbų sąrašas ir regioniniai variantai priklauso nuo programėlės bei paslaugos versijos. Palaikomi akcentai padeda bendrauti keliaujant ir tarptautinėje aplinkoje.
Babel OS 2.0 naudoja semantinį DI skaidymą, kad nustatytų prasmines pauzes ilgesniuose sakiniuose. Vertimas pateikiamas palaipsniui, padedant išlaikyti pokalbio ritmą. Tai patogu klausantis pristatymų ar ilgesnių pasisakymų.
Ausinės leidžia palaikyti akių kontaktą pokalbio metu ir naudoti suderinamas terminijos koregavimo funkcijas. Programėlės pokalbio įrašymo bei užrašų funkcijų prieinamumas priklauso nuo versijos ir režimo. Svarbias sutarties ar derybų formuluotes reikia įvertinti pagal kontekstą.
DI funkcijos atsižvelgia į idiomų ir frazių kontekstą. Palaikoma balso atkūrimo funkcija siekia perteikti natūralesnę intonaciją, priklausomai nuo pasirinktos kalbos ir paslaugos. Pokalbiui galima dalytis ausinėmis su pašnekovu.
Specializuotuose pokalbiuose svarbu atsižvelgti į terminų kontekstą. Atpažinimo ir terminijos koregavimo funkcijos gali padėti vertimui, tačiau svarbias medicinines ar kitas profesionalias formuluotes turi patikrinti atitinkamą kompetenciją turintis žmogus.
Timekettle pateikia pokalbių duomenų ir privatumo valdymo funkcijas. Įrašų saugojimas, prieiga ir duomenų naudojimo sąlygos apibrėžiami gamintojo privatumo politikoje bei programėlės nustatymuose. Prieš naudojant įrašymą galima pasirinkti tinkamą konfigūraciją.
Matinis korpusas ir kompaktiškas dėklas pritaikyti kasdieniam naudojimui. Ausinės veikia iki 4 valandų vertimo režimu arba iki 6 valandų klausant muzikos. Su įkrovimo dėklu bendra nurodyta trukmė siekia iki 10 valandų vertimo arba 18 valandų muzikos. Trukmė priklauso nuo naudojimo sąlygų.
| Gamintojas | TIMEKETTLE |
|---|---|
| Modelis | W4 |
| Spalva | Mėlyna |
| Triukšmo mažinimo technologija | Bone-Voiceprint ir vektorinis triukšmo mažinimas |
| Vertimas realiuoju laiku | Palaikomas |
| Muzikos klausymas ir skambučių priėmimas | Palaikomas |
| Vertimo režimas | Klausymo ir kalbėjimo režimas |
| Ausinių veikimo trukmė | Iki 4 val. vertimo / iki 6 val. muzikos |
| Bendras veikimas su įkrovimo dėklu | Iki 10 val. vertimo / iki 18 val. muzikos |
| Dėvėjimo būdas | Pusiau į ausis įstatomos |
| Įkrovimo dėklo matmenys | 66.6 x 54.3 x 33.9 mm |
| Įkrovimo dėklo svoris | 116.5 g |
Dovanos prie užsakymų nuolat keičiasi dėl riboto jų kiekio
NEMOKAMAS PRISTATYMAS PERKANT UŽ 50 EUR IR DAUGIAU
Nemokamas pristatymas į Omniva paštomatą perkant daugiau nei 50 Eur
Nemokamas pristatymas į LP Express arba Lietuvos paštą perkant daugiau nei 70 Eur
Nemokamas pristatymas į namus ar darbovietę perkant daugiau nei 150 Eur.
PRISTATYMAS Į Express arba Omniva SIUNTŲ TERMINALĄ
Siuntimas kainuoja 2,49 EUR. Į LP Express 3,99
Užsakius iki 14 val., prekes išsiunčiame tą pačią dieną (tik darbo dienomis). Į siuntų terminalą jūsų užsakymas bus pristatytas per 1-3 darbo dienas nuo išsiuntimo dienos. Paštomatas parenkamas automatiškai artimiausias nuo jūsų pateikto adreso.
Nukreipti siuntą į kitą pristatymo vietą galimybės nėra. Siuntą galite atsiimti jums patogiu laiku. Siuntų terminalai veikia 24 valandas per parą.
PRISTATYMAS Į LIETUVOS PAŠTO SKYRIUS
Pristatymo kaina į pašto skyrius – 3,99 EUR.
Užsakius iki 14 val., prekes išsiunčiame tą pačią dieną (tik darbo dienomis). Į Lietuvos pašto skyrius prekės bus pristatytos per 1-3 darbo dienas nuo išsiuntimo dienos.
PRISTATYMAS Į NAMUS AR Į DARBOVIETĘ KURJERIU
Pristatymo kaina - 4,99 EUR
Užsakymą priims kurjeris ir pristatys jums tiesiai į namus ar darbovietę. Dažniausiai tai trunka 1-3 darbo dienas nuo išsiuntimo dienos.
PRISTATYMAS Į UŽSIENIO VALSTYBES
Pristatymo kaina - 6,99 EUR.
Užsakymas išsiunčiamas per 2 darbo dienas. Pristatymo laikas svyruoja nuo valstybės į kurią siunta keliauja. Dažnais atvejais pristatymo laikas yra tik 2-3 dienas ilgesnis nei Lietuvoje.
P.S Pristatymo kaina gali didėti jeigu prekės yra labai didelės arba jų svoris viršyja standartus, kurie nurodyti pristatymo tarnybų puslapiuose. Tokiais atvejais patys susisiekiame ir aptariame situaciją, Jums papildomai nieko daryti nereikia.
